A gift for someone in Poland: a whole year of real letters by post
Living abroad and looking for a meaningful gift for your mum, dad, grandparents or a friend in Poland? List od Serca sends them 24 real letters by Polish Post over 12 months – two chapters of one story every month. You order online from any country; they simply find an envelope in their letterbox.
A real envelope in the letterbox
Why it works so well when you live far away
A video call ends, a parcel is opened once. A letter that keeps arriving all year is a quiet, regular sign that you are thinking of them – even when you cannot be there.
- No internet, app or phone needed – the letters come by ordinary post, which makes it ideal for parents and grandparents.
- Written in Polish – a story in their own language, printed on high-quality paper.
- Something to look forward to – two letters a month, each one the next chapter of the same story.
- Small extras – some letters include story-related items such as postcards or archival-style photos.
- Easy to order from abroad – you pay online by card and enter the recipient’s address in Poland.
How it works
1. Choose a story
Pick one of 6 story categories (see below).
2. Add their address
Enter the address of the person in Poland who will receive the letters.
3. Letters arrive
For 12 months they receive 2 letters a month – 24 in total.
Six stories to choose from
In the order form the category field is called „Kategoria Historii”. Here is what each option means:
- Tajemnica – Mystery: secrets, clues and an intriguing plot. Great for a dad, brother or anyone who loves a good puzzle.
- Miłość – Love story: a romantic tale for a partner, wife, husband or a mum who loves heartfelt stories.
- Nostalgia – Nostalgia: memories of times gone by, ideal for parents and grandparents.
- Przygoda – Adventure: journeys, maps and unexpected turns, for travel lovers.
- Saga Rodzinna – Family saga: a multi-generation story that parents can read together.
- Historie dla Seniorów – Stories for seniors: warm, easy-to-read stories written with older readers in mind.
When to order for Christmas
Letters are posted on the 1st and 15th of every month. Orders placed between the 1st and 14th are sent on the 15th of the same month; orders from the 15th are sent on the 1st of the next month.
For Christmas
Order by 14 December – the first letter is posted on 15 December.
To be sure it arrives in time
Order by 14 November – the first letter is posted on 15 November.
Grandparents’ Day in Poland
Polish Grandmother’s and Grandfather’s Day is on 21–22 January. Order by 14 January.
Delivery times depend on Polish Post.
Prices
Always the same package: 12 months of story and 24 letters. Only the way you pay is different. Prices are in Polish złoty (PLN); at checkout Stripe may show the amount in your own currency.
499 PLN
paid once for the whole year – the best value, you save 89 PLN
49 PLN / month
12 monthly card payments (588 PLN in total); payments stop automatically after the 12th
Ordering from abroad: what to expect
- The payment page is run by Stripe and is shown in English for most visitors. Some fields of our order form are in Polish – the main one is „Kategoria Historii” (story category).
- The delivery address must be in Poland. Your own billing address can be in any country.
- You can pay by card, Apple Pay or Google Pay. Monthly payments are taken from your card.
- After payment you receive a confirmation by e-mail. Our terms and conditions and privacy policy are available in Polish; if anything is unclear, write to info@list-od-serca.pl in English.
Frequently asked questions
Can I order from abroad for someone who lives in Poland?
Yes. You pay online from any country and enter the recipient’s address in Poland. The letters are sent by Polish Post to that address.
What language are the letters in?
Polish.
Does the recipient need internet or a smartphone?
No. The letters arrive by ordinary post – there is nothing to install or log into.
Do you send letters outside Poland?
No. We only deliver to addresses in Poland.
Can I order gifts for several people?
Yes. Each order is a separate package with its own address and story category.
Are the letters handwritten?
No. The text is printed on elegant, high-quality paper.
Is this a subscription?
No. It is one 12-month package. You either pay once (499 PLN) or in 12 monthly payments of 49 PLN that end automatically.
Polish version: List od Serca – strona główna.